Το κείμενο που τιτλοφορείται ΕΥΓΝΩΣΤΟΣ ο ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ έχει τη δομή μιας θρησκευτικοφιλοσοφικής επιστολής ενός δασκάλου προς τους μαθητές του,ενώ το δεύτερο κείμενο,Η ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ,είναι ένας αποκαλυπτικός διάλογος του αναστημένου Ιησού με τους μαθητές Του.Τα δύο αυτά κείμενα,τα οποία ανήκουν στα χειρόγραφα του Ναγκ Χαμμάντι,παρουσιάζονται στοίδιο κεφάλαιο του παρόντος έργου διότι στην ουσία αποτελούσαν δύο παραλλαγές ενός ενιαίου αρχικού κειμένου.
ΕΥΓΝΩΣΤΟς ο ΕΥΛΟΓΗΜΈΝΟς
Εύγνωστος ο Ευλογημένος προς τους μαθητές του,χαίρεσθε! Θα ήθελα να γνωρίζετε πως όλοι οι άνθρωποι από καταβολής κόσμου είναι σκόνη.Ερευνούν μεν για το Θεό,ποιος είναι και με τί μοιάζει ,αλλά δεν Τον έχουν ανακαλύψει.Οι σοφότεροι έχουν διαμορφώσει θεωρίες σχετικά με την αλήθεια,από την αρχή ακόμα του κόσμου,αλλά οι θεωρίες αυτές δεν την έχουν προσεγγίσει.Διότι έχουν διατυπωθεί τρεις (διαφορετικές ) απόψεις από τους φιλοσόφους και επομένως δεν συμφωνούν.Κάποιοι απ'αυτούς υποστηρίζουν ότι ο κόσμος διαμορφώθηκε μόνος του,κάποιοι άλλοι ότι τον κατευθύνει η θεϊκή πρόνοια και κάποιοι ότι αυτό γίνεται από το πεπρωμένο.Τίποτε από αυτά δεν ισχύει.Καμιά από τις τρεις απόψεις που έχω ακούσει δεν αληθεύει.Διότι οτιδήποτε προκύπτει μόνο του είναι κενό από ζωή,η πρόνοια είναι μια ανοησία και το πεπρωμένο είναι κάτι το ασαφές.Όποιος,λοιπόν,έχει τη δυνατοτητα να αποδεσμευτεί απ'αυτές τις τρεις απόψεις, τις οποίες ανέφερα,και ν ομολογήσει με κάποια άλλη θεώρηση τον Θεόν της αλήθειας και να ζεί αρμονικά,έιναι ένας αθάνατος μεταξύ θνητών ανθρώπων.
Ο ένας υπάρχων είναι άφατος.Κανείς ηγεμόνας ή εξουσία ή υπήκοος ή οποιδήποτε δημιούργημα από καταβολής κόσμου δεν Τον γνωρίζει.μόνο ο ίδιος γνωρίζει τον εαυτόν Του.Διότι είναι αθάνατος ,αιώνιος και αγέννητος--διότι όποιος γεννιέται,πεθαίνει.Δεν έχει αρχή --διότι όποιος έχει αρχή ,έχει και τέλος.Κανείς δεν τον κυβερνά,καθότι δεν έχει όνομα--διότι όποιος έχει όνομα είναι δημιούργημα κάποιου άλλου.Δεν είναι λοιπόν,δυνατόν να κατονομαστεί.Δεν έχει ανθρώπινη μορφή--διότι όποιος έχει ανθρώπινη μορφή,είναι δημιούργημα κάποιου άλλου.Έχει τη δική Του μορφή που δεν μοάζει με τη δική μας όυτε με κάποια που έχουμε δεί,αλλά είναι μια παράξενη μορφή που υπερβαίνει τα πάντα και που είναι ανώτερη από όλες τις μορφές.Μπορεί να βλέπει παντού και να βλέπει ο ίδιος τον εαυτό του.Δεν έχει τέλος και είναι ασύλληπτος.Είναι άφθαρτος και δεν μοιάζει με τίποτε.Είναι αμετάβλητο καλό ,είναι αλάθητος, είναι αιώνιος,είναι ευλογημένος ,είναι άφατος και μόνο αυτός γνωρίζει τον Εαυτό Του.Δεν μπορεί να μετρηθεί,δεν μπορεί να ανιχνευθεί.Είναι τέλειος ,χωρίς κανένα ελάττωμα.Ονομάζεται <<Πατέρας του ΣΎΜΠΑΝΤΟς>>.
Προτού να εκδηλωθεί οτιδήποτε από όσα είναι ορατά,το μεγαλείο και οι αρχές που ενυπάρχουν στον Θεό,αυτός περιέβαλε τα πάντακαι τίποτε δεν περιέβαλε αυτόν.Αυτός είναι το σύνολο της διάνοιας, της σκέψης,της νοημοσύνης και της δύναμης.Και όσα προκύπτουν απ'αυτά,τα γνώριζε εκ των προτέρων ο Αγέννητος.
...Ανάμεσα στους άφθαρτους αιώνες και στους φθαρτούς υπήρχε μια διαφορά.Ας την εξετάσουμε.....Οτιδήποτε προήλθε από φθαρτότητα θα χαθεί και ότιδήποτε προήλθε από την αφθαρσία θα παραμείνει. Ένα πλήθος λοιπόν ανθρώπων ξεστράτισε, διότι δεν γνώριζαν αυτή τη διαφορά και πέθαναν.Αυτά αρκούν προς το παρον διότι είναι αδύνατο να συζητά κανείς για τη φύση των κόσμων,στους οποίους έχω ήδη αναφερθεί,σε σχέση με τον Ευλογημένο,άφθαρτο και αληθινό θεό.Αν θέλει κανείς να πιστευσει σε όσα γράφω,ας ερευνήσει όσα έχουν αποκαλυφθεί και θα οδηγηθεί να βρεί εκείνα από τα κρυφά που βρίσκονται σε όσα έχουν αποκαλυφθεί.Αυτή είναι μια πηγή γνώσης.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου